Pengarah 'Last Tango In Paris' Menjelaskan Kontroversi Adegan Rogol Sebagai 'Kesalahpahaman yang Konyol'

Drama erotik 1972 Last Tango di Paris menetapkan standard baru untuk ketelanjangan di skrin dan adegan seks grafik, mengejutkan penonton filem pada zaman itu. Namun satu adegan dalam filem yang dibintangi oleh Marlon Brando tetap menjadi yang paling mengejutkan dalam sejarah filem, ketika watak Brando memperkosa kekasih mudanya - Maria Schneider, kemudian 19 - dalam apa yang disebut sebagai pintu belakang.

Video 2013 menunjukkan pengarah Bernardo Bertolucci mendedahkan bahawa dia dan Brando, hampir 30 tahun lebih tua dari Schneider, bersekongkol untuk merahsiakan adegan itu dari pelakon itu sehingga mereka menembaknya. Dalam pernyataan baru, yang diterjemahkan dari bahasa Itali, Bertolucci menjelaskan pernyataannya dan menegaskan bahawa Schneider menyedari sepenuhnya kejadian pemerkosaan dan bahawa hanya penggunaan mentega yang dijauhkan darinya: Saya ingin, untuk kali terakhir, untuk membersihkan yang tidak masuk akal salah faham yang terus menghasilkan laporan akhbar mengenai 'Last Tango in Paris' di seluruh dunia, memulakan pernyataan itu. Saya menyatakan, tetapi mungkin saya tidak jelas, bahawa saya memutuskan dengan Marlon Brando untuk tidak memberitahu Maria bahawa kami akan menggunakan mentega. Kami mahukan reaksi spontan terhadap penggunaan [mentega] yang tidak betul. Di situlah terletaknya salah faham. Seseorang berpendapat, dan berpendapat, bahawa Maria tidak diberitahu mengenai keganasan terhadapnya. Itu salah!

BERKAITAN: Marion Cotillard Pada Penggambaran Adegan Seks ‘Canggung’ dengan Brad Pitt Dalam ‘Allied’

sejuta sebab mengapa saya mencintai awak

Dalam temu ramah tahun 2007 dengan Surat Harian , Schneider mengakui dia menangis benar-benar menangis di tempat kejadian, sambil menambah: Saya merasa terhina dan jujur. Saya merasa sedikit diperkosa, baik oleh Marlon dan oleh Bertolucci. (Schneider meninggal dunia pada tahun 2011 pada usia 55 Brando meninggal pada tahun 2004, usia 80.)

Adegan itu tidak ada dalam skrip asal, katanya. Yang benar adalah Marlon yang mengemukakan idea ... Mereka hanya memberitahu saya tentang hal itu sebelum kita harus membuat penggambaran dan saya sangat marah.

Dalam wawancara Bertolucci, yang dilakukan di La Cinémathèque Française di Paris, dia mengesahkan kisah Schneider. Urutan mentega adalah idea yang saya ada bersama Marlon pada waktu pagi sebelum penggambaran, kata Bertulocci.

Walaupun sutradara mengakui dia merasa tidak enak dengan Schneider, dia tidak menyesal muncul kejutan yang mengerikan padanya, kerana dia menginginkan reaksinya sebagai seorang gadis, bukan sebagai seorang aktris.

perkara untuk diberitahu kepada teman lelaki anda untuk membuatnya bahagia

Saya mahu dia bertindak balas kehinaan, jelas Bertolucci. Saya rasa dia membenci saya dan juga Marlon kerana kami tidak memberitahunya… untuk mendapatkan sesuatu yang saya rasa anda harus benar-benar bebas. Saya tidak mahu Maria melakukan penghinaan, kemarahannya, saya mahu Maria merasakan ... kemarahan dan penghinaan. Kemudian dia membenci saya sepanjang hidupnya.

Berikutan berita wawancara yang muncul kembali, bintang Captain America Chris Evans pergi ke Twitter untuk menyatakan rasa jijiknya dengan Bertolucci dan Brando, menggambarkan tingkah laku mereka sebagai sesuatu yang menjijikkan. Sentimennya adalah gema oleh Anna Kendrick dari Pitch Perfect, yang mengatakan bahawa dia teringat membaca komen Schneider mengenai tempat kejadian dan mengakui: Saya biasa mendapat pandangan ketika saya membawanya kepada orang (aka kawan).

Wah. Saya tidak akan melihat filem ini, Bertolucci atau Brando dengan cara yang sama lagi. Ini sangat menjijikkan. Saya rasa marah https://t.co/uvaLogvv7I

- Chris Evans (@ChrisEvans) 3 Disember 2016

@colliderfrosty @ChrisEvans Cik Schneider menyatakan perkara ini beberapa tahun yang lalu. Dulu saya boleh mendapatkan penutup mata ketika membawanya kepada orang lain (aka kawan).

- Anna Kendrick (@ AnnaKendrick47) 3 Disember 2016

bagaimana memberitahu seseorang yang anda sayangi mereka dalam sepucuk surat

@ AnnaKendrick47 @colliderfrosty tidak mempunyai idea. Willa juga berasa marah. Mereka mesti dipenjara.

- Chris Evans (@ChrisEvans) 3 Disember 2016

@ChrisEvans @colliderfrosty Saya tidak meragukannya. Ia tidak diperlakukan seperti kisah besar ketika itu (mengejutkan). Gembira sekurangnya ia akan dipandang serius sekarang

- Anna Kendrick (@ AnnaKendrick47) 3 Disember 2016