Paulina Porizkova, 53, Kembali ke Sports Swimsuit Issue 2019

Paulina Porizkova kembali masuk Sukan yang digambarkan .

Pemain berusia 53 tahun itu kembali ke masalah pakaian renang tahunan setelah pertama kali menghiasi halaman 36 tahun yang lalu. Porizkova membuka hingga Orang ramai majalah tentang bagaimana rasanya kembali, dan lebih baik daripada sebelumnya.

Pemikiran pertama saya adalah 'idea yang luar biasa untuk menempatkan seorang wanita seusia saya YA sebagai salah satu daripada banyak 'gadis'. Saya, sebagai 'gadis' tertua di YA stabil, 'katanya kepada majalah itu. Pemikiran kedua saya adalah, 'oh, yeah, s ** t, itu bermaksud saya harus berpakaian bikini dengan sekumpulan remaja berusia 20 tahun.'

Dia menambah, Ia sekaligus mendebarkan dan membimbangkan.

fikiran anda membuat saya tersenyum

BERKAITAN: Halima Aden Menjadi Model Pertama Yang Memakai Hijab Dan Burkini Dalam Isu Baju Renang 'Sports Illustrated'

Yu Tsai untuk Sukan yang digambarkan

Tetapi Porizkova merasa terhormat kerana berpeluang, Walaupun saya bersikap militan kerana wanita tua yang masih seksi dan cantik, saya tidak selalu merasa seperti itu. (Ini tidak membantu bahawa pemotretan jatuh tepat setelah Krismas, ketika saya memakan cookie selama sebulan dan tidak sempat bekerja). Tetapi menolak adalah mustahil. Saya merasa terhormat dijemput untuk memecahkan halangan. Saya hanya perlu menghisapnya, atau IN, dan berharap untuk seorang jurugambar yang mengetahui cahayanya.

pesanan panjang untuk sahabat anda

BERKAITAN: Kate Upton Teringat Momen ‘Menakutkan’ Dari Sukannya yang Diilustrasikan dengan Rakaman Kejatuhan Nasty

Lihat catatan ini di Instagram
@paulinaporizkov begitu teruja dengan kami untuk pelancaran #SISwim 2019!
surat untuk cinta hidup anda

Catatan yang dikongsi oleh Baju Renang Bergambar Sukan (@si_swimsuit) pada 30 Apr 2019 pada 10:09 pagi PDT

Kemudian, Porizkova teringat tentang penggambaran pertamanya pada tahun 1983, yang pertama YA menembak adalah pada tahun 1983, di Jamaica. Saya berumur 17 tahun dan tinggal di Paris ketika itu. Ketika agensi di Paris memberitahu bahawa saya ditempah untuk majalah yang dipanggil Sukan yang digambarkan , Saya bangga bahawa saya benci sukan dan tidak mahu membuat katalog sukan. Jelas sekali, saya segera ditunjukkan sampul Carol Alt dan memberitahu, tidak terlalu ramah, bahawa saya adalah orang bodoh.

Baca lebih lanjut dari Porizkova mengenai penggambarannya dengan YA di sini.