Stephen King Mengatakan ‘Segala-galanya yang Saya Tidak Suka’ Mengenai Kubrick ‘The Shining’ Tebus ‘Di’ Doctor Sleep ’

Walaupun mereka yang menganggap Stanley Kubrick's Shining sebagai klasik sinematik, Stephen King tidak pernah malu untuk menyatakan rasa tidak senangnya terhadap hit seram tahun 1980 berdasarkan novel larisnya.

Saya biasa menyebutnya Cadillac tanpa mesin di dalamnya, kata filem King of Kubrick dalam wawancara tahun 2006 dengan Kajian Paris . Anda tidak boleh berbuat apa-apa kecuali mengagumi itu sebagai patung. Anda telah menghilangkan tujuan utamanya, iaitu menyampaikan cerita. Perbezaan asas yang memberitahu anda semua yang perlu anda ketahui adalah akhir. Menjelang akhir novel, Jack Torrance memberitahu anaknya bahawa dia mencintainya, dan kemudian dia meletupkan diri dengan hotel. Ini adalah klimaks yang sangat bersemangat. Dalam filem Kubrick, ia membeku hingga mati.

Ketika Hollywood datang memanggil untuk menyesuaikan King's Bersinar sekuel Tidur Doktor untuk paparan, penulis berusia 72 tahun itu berhati-hati untuk memastikan semuanya dilakukan dengan betul.

BERKAITAN: Tonton Trailer Baru Untuk ‘Doctor Sleep’ Stephen King

Seperti yang terjadi, King mempunyai tahap keselesaan tertentu dengan pengarah yang disewa untuk Doctor Sleep, Mike Flanagan, yang mengarahkan filem Netflix berdasarkan bukunya Permainan Gerald .

lucu anda boleh melakukannya petikan

Saya membaca skrip yang satu ini dengan sangat teliti, King memberitahu Hiburan Mingguan . Kerana jelas saya ingin melakukan pekerjaan yang baik dengan sekuelnya, kerana orang tahu buku itu Yang bersinar , dan saya fikir, saya tidak mahu mengacaukannya. Mike Flanagan, saya telah menikmati semua filemnya, dan saya pernah bekerja dengannya sebelum ini di ‘Gerald’s Game’. Oleh itu, saya membaca skripnya dengan sangat teliti dan saya berkata kepada diri sendiri, 'Segala sesuatu yang saya tidak suka mengenai versi Kubrick' The Shining 'ditukarkan untuk saya di sini.

Menurut Flanagan, setelah King menandatangani skrip, dia mengambil pendekatan hands-off yang jelas.

Setelah dia melaksanakan persetujuannya, dia mundur, dan dia melakukannya dengan sengaja, jelas Flanagan. Dia berkata, 'Buku itu adalah buku dan saya mahu filem itu menjadi milik anda. Saya tidak mahu masuk campur. 'Tetapi awak tahu bahawa, setelah selesai, dia akan melihatnya, dan anda tahu, kerana apa yang berlaku dengan ‘The Shining’, jika dia tidak menyukai apa yang anda lakukan, dia tidak akan malu. Jadi, ada ketakutan yang sangat besar ini. Walaupun dia tidak berada di pundakmu, setiap hari ada akal bahawa, dia akan menonton filem itu. Sebagai peminat, saya tidak tahu sama ada saya akan pulih jika dia menonton filem itu dan merasakan bagaimana perasaannya mengenai ‘The Shining’.

itu akan membuat saya sangat gembira

BERKAITAN: Stephen King Mengatakan Kepresidenan Donald Trump Adalah 'Menakutkan' Daripada Sebarang Novel Seramnya

Flanagan dapat dimengerti ketika dia menayangkan Doctor Sleep - di mana Ewan McGregor bermain sebagai Danny Torrance yang sudah dewasa - untuk King, tetapi mengakui pengalaman itu akhirnya menjadi sangat keren.

Saya duduk bersamanya di teater kosong dan menonton filem dengannya, kata Flanagan. Saya menghabiskan keseluruhan filem dengan berusaha untuk tidak muntah, dan menatap kaki saya sendiri, dan terlalu banyak menganalisis setiap bunyi yang dia buat di sebelah saya. Filem itu berakhir, dan kreditnya muncul, dan dia bersandar dan dia meletakkan tangannya di bahu saya, dan dia berkata, 'Anda melakukan pekerjaan yang indah.' Dan kemudian saya baru saja meninggal. Selang hari kami berbual a banyak mengenai Kubrick, kami banyak bercakap mengenai penyesuaiannya yang lain, kami banyak bercakap mengenai politik moden dan Trump dan tentang keadaan dunia, dan kami bercakap mengenai rancangan di Netflix yang kami suka, dan kami hanya bercakap . Dia seperti, 'Setelah menonton filem ini ia benar-benar menghangatkan perasaan saya terhadap filem Kubrick.' Itu ketika saya memang agak panik. Keseluruhan tujuan dari awal adalah untuk menghubungkan kedua-duanya kembali dengan cara apa pun, untuk mendamaikan jarak antara Kubrick 'Shining' dan King Bersinar . Sekiranya ada cara untuk melakukannya, walaupun sedikit, itulah yang saya mahukan sebagai peminat.

Tambah Raja: Saya tidak mahu masuk ke dalam hujah besar mengenai betapa hebatnya filem ‘Shining’ yang dilakukan Kubrick atau perasaan saya terhadapnya. Yang dapat saya katakan ialah, Mike mengambil bahan saya, dia mencipta cerita yang hebat, orang yang telah melihat filem ini membalikkannya, dan saya juga membalikkannya. Kerana dia berjaya mengambil novel saya Tidur Doktor , sekuelnya, dan entah bagaimana mengelasnya dengan lancar ke versi Kubrick ‘The Shining’, filem. Jadi, ya, saya sangat menyukainya.

Klik untuk Melihat Galeri Filem & Rancangan TV Akan Datang Berdasarkan Kisah Stephen King

Slaid Seterusnya

.