Rekreasi ‘All In The Family’ Jimmy Kimmel menghidupkan semula Archie dan Edith Bunker untuk satu malam liar

Penonton yang tidak menyedari aksi TV langsung Jimmy Kimmel pada hari Rabu tidak ragu-ragu tertanya-tanya apakah televisyen mereka entah bagaimana berjalan kembali ke tahun 1970-an ketika mereka menyaksikan versi baru Bunkers dan Jeffersons dalam satu-satu-satu-satu-satu rekreasi sitkom vintaj hit All in Keluarga dan The Jeffersons.

Inilah yang kita panggil klasik! Nantikan SEKARANG untuk #LiveInFrontOfAStudioAudience untuk menonton acara bertabur bintang di ABC! #AllintheFamily #TheJeffersons @WoodyHarrelson @MarisaTomei pic.twitter.com/8GlCjVBpS1

- ABC (@ABCNetwork) 23 Mei 2019

Keperibadian Kimmel dan sahabat Justin Theroux memperoleh kerjasama pencipta sitkom, Norman Lear, dan memikat daftar bakat A-list, yang diketuai oleh Woody Harrelson dan Marisa Tomei sebagai Archie dan Edith Bunker, dan Jamie Foxx dan Wanda Sykes sebagai George dan Louise Weezy Jefferson.

Itulah hari-hari. @WoodyHarrelson @marisatomei #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/Keg7FkNUHT

- ABC (@ABCNetwork) 23 Mei 2019

Anggota pemeran lain termasuk Ike Barinholtz dan Ellie Kemper sebagai Mike Meathead Stivic dan isteri Gloria, Sean Hayes sebagai jiran Mr. Lorenzo, Anthony Anderson sebagai saudara George, Henry, Will Ferrell dan Kerry Washington sebagai jiran Jeffersons, George dan Helen Willis bersama Marla Gibbs membuat kejutan sebagai Florence, sementara Jennifer Hudson menyampaikan versi lagu Jeffersons yang menggelegar.

. @IAMJHUD menjatuhkan rumah! #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/6Bxz8cJYjQ

- ABC (@ABCNetwork) 23 Mei 2019

BERKAITAN: Jimmy Kimmel Memberi Penghargaan kepada ‘All In The Family’ & ‘The Jeffersons’ With Epic, Star-Studded Primetime Event

Dengan menggunakan skrip sebenar dari rancangan asal, bahasa rasis Archie tidak suram untuk era PC yang jauh lebih banyak ini, dan penggunaannya dari penghinaan rasis yang menyinggung terbukti sangat menyakitkan (beberapa kata-kata yang sangat mengerikan disiarkan oleh penonton TV).

Pada latihan pakaian sebelum siaran langsung, laporan Kepelbagaian , Kimmel menghormati Lear, sambil memperingatkan penonton studio bahawa mereka akan mendengar kata-kata yang tidak pernah disiarkan di televisyen siaran selama beberapa dekad.

saya mungkin bertengkar dengan petikan adik-beradik saya

George Jefferson di rumah! #TheJeffersons #AllintheFamily #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/7NiatlUvNr

- ABC (@ABCNetwork) 23 Mei 2019

[Lear] berbuat banyak untuk kebebasan bersuara dan inklusif. Kami akan ketinggalan tanpa dia, kata Kimmel kepada penonton.

Beberapa lelucon akan mengejutkan anda, dia memberi amaran, dengan bercanda menunjukkan bahawa walaupun bahasa tertentu tidak dapat diterima di TV, kini anda boleh memiliki naga yang membakar wanita telanjang.

Kedua-dua ini. @kerrywashington #WillFerrell #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eLbh069WqR

- ABC (@ABCNetwork) 23 Mei 2019

BERKAITAN: Norman Lear menandatangani perjanjian besar dengan Sony Pictures TV, tetapi tidak mempunyai rancangan untuk pembuatan semula ‘All In The Family’ atau ‘Maude’

Lear sendiri bercakap dengan penonton di segmen pra-kaset yang disiarkan sebelum siaran, dengan ikon TV menunjukkan bahawa orang tidak biasa dengan rancangan TV yang berurusan dengan masalah, dan bahasa itu masih boleh berlaku hingga kini.

Harapannya untuk melihat kembali rancangan ikoniknya bertahun-tahun kemudian, kata Lear, adalah untuk membuat anda ketawa, memprovokasi perbincangan, dan mendorong tindakan ... masih banyak yang perlu dilakukan.

Lihat contoh reaksi Twitter:

Apabila anda mendapat G.O.A.T untuk mengulangi peranannya #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/eYjq5XffUY

-. · ★ Dєѕтιиу Jαѕмιиє ★ ·. · (@Adore_dess) 23 Mei 2019

Itu sangat menyeronokkan, pembuatan semula Lear / Kimmel dari All In the Family dan The Jeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience pic.twitter.com/rOolI5TgCJ

- Jake Tapper (@jaketapper) 23 Mei 2019
saya suka awak paling banyak petikan

Baru sedar saya telah tersenyum selama satu jam berturut-turut.

Sudah lama saya tidak melakukannya. #AllInTheFamily #TheJeffersons #LiveInFrontOfAStudioAudience

- John Pavlovitz (@johnpavlovitz) 23 Mei 2019

Sekarang, mereka tidak menahan diri #ArchieBunker dan yang asal #AllInTheFamily skrip. Oh! #liveinfrontofastudioaudience pic.twitter.com/O2M7BfKQtX

- A.C. Junior (@OfficialMisterC) 23 Mei 2019